(Psychologischer) Stress: Der leise Killer deiner Gains

  • von
  • 3654
  • 0
(Psychologischer) Stress: Der leise Killer deiner Gains

Von Greg Nuckols | Benötigte Lesezeit: 11 Minuten |


Eines der größten Probleme in der Diskussion über Training ist, dass wir größtenteils nur über physische Stressoren reden.

Wir lieben komplizierte Periodisierungsmodelle, wir manipulieren das Trainingsvolumen, die Intensität und  die Frequenz. Kurz gesagt: Wir mögen es, wenn wir die Kontrolle behalten. Dann denken wir: „Wenn ich alles plane und diese Trainingsfaktoren berücksichtigte/kontrolliere, dann bekomme ich dieses Ergebnis dabei heraus.“

Klar, Ernährung und Schlaf spielen auch ihre Rolle, aber solange du dich um diese Faktoren, die man oftmals unter „Erholung“ oder „Regeneration“ zusammenfasst, kümmerst, hast du die Katze im Sack.

Diese Faktoren bilden jedoch nicht das Gesamtbild ab. Die Biologie ist sehr verworren und dein Körper ist nicht einfach nur eine simple Maschine, die du mit deinen Inputs fütterst, nur um danach vorhersagbare Outputs herauszubekommen.

Okay, du kannst vielleicht eine grobe Idee davon haben, wo das Ganze hinführt, aber wenn man 1 und 1 zusammenzählt, dann ergibt das nicht unbedingt 2. Vielleicht wird es in den meisten Fällen eine 2 werden, aber manchmal wird es auch eine 5 oder eine -3. Aber wieso ist das so?

(Psychologischer) Stress: Der leise Killer deiner Gains

Nun, dein Körper befindet sich nicht in einem statischen Zustand, der lediglich auf die Workouts reagieren muss, die du ihm auferlegst. In jedem beliebigen Augenblick finden Milliarden unterschiedlicher Reaktionen in deinem Köper statt und sie entscheiden darüber, was auf einem systemischen Level geschieht, während simultan dutzende von Inputs durch deine Gedanken und Sinne ihren Weg in das System finden.

1 + 1 ist nicht immer 2, weil dein Körper zu keiner Zeit mit 1 + 1 zu tun hat. Er hat es viel mehr mit 1 + 1 plus einer Million anderer Inputs und bestimmenden Faktoren zu tun. Das Ergebnis kann in den meisten Fällen wohlmöglich zwischen 1,5 und 2,5 liegen, aber da ist noch genug Spielraum für eine Ambiguität, die eine Vorhersage schwierig gestaltet, es schwierig macht sie zu berücksichtigen und vermutlich unmöglich zu quantifizieren.

Biologie ist non-linear. Du kannst sie nicht kontrollieren, sondern – im besten Fall – lediglich beeinflussen.

Durch Trial & Error kannst du eine sehr gute Idee davon bekommen, wie dein Körper auf bestimmte Trainingsparameter reagieren wird. Die Reaktion ist jedoch immer noch kontextspezifisch und größtenteils davon beeinflusst, wie gut dein Körper auf Stress reagieren kann. Wenn du einen bequemen Zeitplan mit einem 9-to-5 Job hast, dein Sozialleben vorhersehbar ist, dein Schlaf und deine Ernährung nicht gestört sind, dann kannst du sehr gut einschätzen, wie dein Körper auf Trainingsstress reagieren wird. Je konstanter die anderen Inputs sind, desto vorhersagbarer wird das Ergebnis, wenn man bestimmte Stressoren (in diesem Fall Training) anwendet.

Wenn du jedoch den Gesamtstress, mit dem dein Körper zu kämpfen hast, erhöhst, dann sinkt seine Fähigkeit sich an einen gegebenen Trainingsstress zu akklimatisieren. Es ist zwar sehr vereinfacht dargestellt, doch in diesem Fall ist Selyes „Allgemeines Anpassungssyndrom“ (siehe Bild unten) immer noch sehr nützlich, auch wenn mittlerweile mehr als 80 Jahre seit dessen Einführung vergangen sind.

(Psychologischer) Stress: Der leise Killer deiner Gains

Das Allgemeine Anpassungssyndrom (AAS) nach Seyle beschreibt ein allgemeines Reaktionsmuster des Körpers auf anhaltende Stressreize. (Bildquelle: StrongerByScience.com)

Selbst wenn sich deine Trainingsinputs nicht verändert haben, wird sich der Rest der Inputs, mit denen dein System gefüttert wird, gewandelt haben, so dass das System anders, ggf. unvorhersehbar, reagiert.

Allgemeines Anpassungssyndrom nach Seyle

Das Allgemeine Anpassungssyndrom sagt im Grunde genommen aus, dass dein Körper den Stress, der auf ihn einwirkt, in einen großen Pool von „adaptiven Reserven“ einfließen lässt, die er wiederum nutzen kann, um spezifische (notwendige) Adaptionen durchzuführen, mit denen er auf die Stressoren reagiert. Damit wird der Körper für den Fall gestärkt, dass der gleiche Stressor in der Zukunft noch einmal auf ihn einwirkt.

Übertragen auf das Gewichtheben stellen strukturelle und metabolische Kapazitäten der Muskulatur den Stress dar und dein Körper reagiert, indem er diese Kapazitäten durch Muskelaufbau erweitert. Größere, stärkere Muskeln verleihen ihm die Fähigkeit sich besser gegen den Stress zur Wehr zu setzen. Zusätzlich werden mehr Enzyme hergestellt, um dem Stress metabolisch gesehen Herr zu werden. Wenn jedoch andere Stressoren (z.B. Arbeitsstress, wenig/schlechter Schlaf, Komasaufen, Beziehungsprobleme, Umzugsstress) ebenfalls mit von der Partie sind, werden diese adaptivven Reserven in stärkerem Ausmaße angezapft, so dass dein Körper nicht mehr adäquat auf den Trainingsstress reagieren (adaptieren) kann.

Das ist etwas, was wir alle „wissen“ und was in der Forschung bisher leider nicht genug Aufmerksamkeit erhalten hat. Zwar wurde der Einfluss spezifischer Stressoren (Schlafentzug, Nahrungsentzug, Sauerstoffmangel in bergiger Höhe) auf Training und nachfolgende Adaptionen über mehrere Dekaden hin untersucht, doch es gibt lediglich eine magere Studie, die sich mit der Frage beschäftigt hat, wie sich allgemeiner Stress auf die Regenerationsfähigkeit vom Kraftsport auswirkt – und das Experiment dauerte nur 24 Stunden (d.h. nicht lang genug, um die Regeneration so abzubilden, wie es eigentlich notwendig wäre).

Wie es die Umstände jedoch wollen, gibt es jetzt eine aktuellere Untersuchung: „Chronic Psychological Stress Impairs Recovery of Muscular Function and Somatic Sensations Over a 96-Hour Period“ von Stults-Kolehmainen et al. (1).

Chronischer psychologischer Stress beeinträchtigt Muskelregeneration

Die Wissenschaftler haben Fragebögen an 1.200 Personen verschickt, um sie auf der PPS-Skala (Wahrgenommener Stress) zu verorten. Basierend auf ihrer PPS-Punktzahl, kontaktierte das Team jene Personen, die eine besonders hohe oder niedrige Punktzahl erreicht haben, um sicherzustellen, dass es eine signifikante Differenz im Stresslevel zwischen den Teilnehmern gab.

Teilnehmer der Studie

Alle Teilnehmer absolvierten Krafttraining im College. Sobald die Probanden ausgewählt waren, erhielten sie zwei Fragebögen, die sich auf Stress bezogen. Einer dieser Bögen sollte sie erneut auf der PPS-Skala einordnen (um herauszufinden, ob sich ihre Punktzahl seit dem ersten Ausfüllen verändert hat) sowie einen USQ-Fragebogen (ein spezieller Stress-bezogener Fragebogen für Studenten).

Der PPS-Fragebogen ermittelt, wie gestresst du dich fühlst. Der USQ bewertet, wie viele stressreiche Ereignisse sich in deinem Leben zutragen. Diese Kombination ist sehr hilfreich, da es Menschen gibt, die den Stress einfach von sich abperlen lassen können, während andere wiederum sehr negativ auf Stressoren reagieren. Die Gruppe mit viel Stress (High-Stress Gruppe) erreichte in beiden Fragebögen eine hohe Punktzahl (in ihrem Leben ereigneten sich viele stressreiche Situationen + sie fühlten sich mental sehr gestresst).

Das Studiendesign

Die Prozedur der Studie war, gelinde gesagt, sehr brutal. Die Teilnehmer trainierten mit einem Gewicht, welches  ihren 10-RM Wert überstieg (d.h. sie absolvierten Sätze mit 10 Wiederholungen bis sie nicht länger 10 Wiederholungen in einem Satz zu Stande brachten) und reduzierten das Gewicht anschließend auf ihr übliches 10-RM-Gewicht, um 10 weitere Wiederholungen zu absolvieren. Dann wurde das Gewicht um 10% auf der Beinpresse reduziert, um 10 weitere Wiederholungen durchzuführen.

  • Schafften sie alle 10 Wiederholungen mit dem Gewicht, dann blieben sie auch dabei und absolvierten 4 weitere Sätze bis zum Muskelversagen.
  • Schafften sie nicht alle 10 Wiederholungen mit dem Gewicht, dann wurde es noch einmal um 10% reduziert und sie mussten 4 weitere Sätze bis zum Muskelversagen durchführen.

Vor der Trainingseinheit bewerteten die Wissenschaftler die maximale isometrische Kraft (ebenfalls mit Hilfe einer Beinpresse, „MIF“-Wert), die vertikale Sprunghöhe und Power auf einem Radergometer. Der MIF-Wert wurde direkt nach dem Workout und 60 Minuten später erneut durchgeführt. Zusätzlich fanden erneute Messungen zu den drei Leistungsparametern nach 24, 48, 72 und 96 Stunden post-workout statt.

Man ermittelte Werte für Muskelkater, wahrgenommene körperliche Energie und wahrgenommene Erschöpfung vor, direkt danach, 60 Minuten nach dem Training und zu den jeweiligen Zeitmarken (24, 48, 72, 96 Stunden später), indem den Probanden Statements vorgelegt wurden, die entweder auf der einen Seite der Skala lagen („Ich verspüre keinen Muskelkater“) oder auf der anderen („Das ist der stärkste Muskelkater, den ich jemals gefühlt habe“). Anschließend mussten sich die Teilnehmer auf der Skala selbst platzieren.

Die Studienergebnisse

Zu allererst sollte vielleicht erwähnt werden, dass es keine signifikanten Unterschiede in den Parametern (MIF, 1 RM Körperkraft, Sprunghöhe, Power beim Radergometer) zwischen den Gruppen zu Beginn der Studie gegeben hat. Ähnliche Werte wurden für die gesamte Arbeitsbelastung (Workload) und kardiovaskuläre Reaktion auf Training (maximale und durchschnittliche Herzschlagrate) zwischen der High Stress und Low Stress Gruppe erreicht – was ungefähr so viel bedeutet, als dass man nicht einfach sagen kann, dass eine Gruppe ein besseres als die andere Gruppe erzielt hat, weil sie härter trainiert hat.

Die Rate der Regeneration infolge des Trainings war stark mit den Stress-Parametern korreliert.

Nach dem Test für die maximale isometrische Kraft waren alle Teilnehmer absolut im Arsch, so dass die Körperkraft um bis zu 50% unmittelbar nach dem Training gesunken war. Nach dem 60-minütigen Zeitfenster konnten sich die Probanden jedoch gut erholen. Von da an wurde es immer besser.

Während die Low Stress Gruppe sich nach 48 Stunden vollständig erholt fühlte, brauchte die High Stress Gruppe 96 Stunden, um den initialen MIF-Wert (vor dem Workout) wieder zu erreichen.

(Psychologischer) Stress: Der leise Killer deiner Gains

Maximale Isometrische Kraft (MIF) in der Low Stress Gruppe (blaue Linie) und High Stress Gruppe (orange Linie) an der Beinpresse (45° Neigungswinkel). (Bildquelle: StrongerByScience.com)

Die Wissenschaftler ermittelten dieses Muster, indem sie beide Gruppen miteinander verglichen. Um sicherzustellen, dass es keine Störfaktoren gab, wurden Anpassungen für Fitness, Trainingserfahrung und Workload durchgeführt. Es zeigte sich ein identisches Bild.

(Psychologischer) Stress: Der leise Killer deiner Gains

Prozentuale Erholung der maximalen isometrischen Kraft (MIF) in der Low Stress Gruppe (blaue Linie) und High Stress Gruppe (orange Linie). (Bildquelle StrongerByScience.com)

Die Kraft auf dem Radergometer und die vertikale Sprunghöhe wurden von dem Workout weniger stark tangiert, so dass sich die Werte in beiden Gruppen relativ rasch erholten – nach nur 24 Stunden waren sie nahe am Ausgangspunkt (vor dem Experiment). Die Forscher vermuteten, dass sich dieses Phänomen durch Spezifizität erklären lässt. Der MIF-Wert wurde an der Beinpresse ermittelt, welche auch im Workout genutzt wurde, insofern war dies auch das Bewegungsmuster, wo die stärkste Erschöpfung erreicht wurde.

Die Wahrnehmung für Energielevel, Erschöpfung und Muskelkater wurden durch den Stress ebenfalls beeinflusst. Die High Stress Gruppe fühlte sich weniger energiegeladen, erschöpfter und verspürte mehr Muskelkater für einen längeren Zeitraum, als die Low Stress Gruppe.

Die Takeaways der Studie

Deine Trainingsergebnisse können nicht darauf reduziert werden, wie viele Sätze, Wiederholungen und Übungen du absolviert hast. Andere Faktoren beeinflussen, wie dein Körper auf das Training reagiert.

Darüber hinaus kannst du nicht einfach so deine heutige Performance im Gym dafür hernehmen, um zu entscheiden, wie hart du trainieren SOLLTEST. Andere Stressoren spielen hier mit rein. Um auf die Studienergebnisse zurückzukommen: Beide Gruppen haben ein identisches Gewicht mit identischen Volumen absolviert. Sie hatten ähnliche Kraftwerte im Rad-Ergometer Test und bei der vertikalen Sprunghöhe.

Dies ist ein Faktor, der es schwierig macht Übertraining/Overreaching zu managen. Wir alle lieben es nach objektiven Signalen Ausschau zu halten – weniger geschaffte Wiederholungen, weniger zu bewältigendes Gewicht auf der Stange etc. Die vorliegende Studie liefert eine Indikation dafür, dass andere Stressoren in die Trainingsregeneration mit reinspielen, bevor die Leistung leidet.

Probleme bei der Erholung nach einer einzigen Trainingseinheit mag vielleicht nicht wie eine große Sache anmuten, aber es sammelt sich über die Zeit an, wenn du ständig mit chronischem Stress zu kämpfen hast. Übrigens ist das dieselbe Gruppe aus Wissenschaftlern, die in einem 12-wöchigen Trainings-Experiment herausgefunden hat, dass Individuen mit einem hohen Stresslevel weniger Kraft im Kniebeugen und Bankdrücken aufbauen, als Personen mit niedrigem Stresslevel (2).

Wie zuvor erwähnt, handelte es sich bei gestressten Individuen, die stressreiche Ereignisse im Leben hatten und die sich davon auch gestresst fühlten. Daraus kannst du jetzt natürlich nicht ableiten, wie jemand reagiert, der zwar viel Stress im Leben hat, es aber immer noch schafft sich entspannt zu fühlen. Genauso wenig, wie du daraus ableiten kannst, wie jemand reagiert, der wenig Stress im Leben hat, den aber jedes kleines bisschen bereits aus dem Gleichgewicht bringt.

(Psychologischer) Stress: Der leise Killer deiner Gains

Vermutlich kommt es (nicht nur) auf die Menge an durchlebtem Stress an, sondern auch, wie dieser wahrgenommen wird. Manche Menschen haben eine hohe Stresstoleranz und behalten auch in Situationen einen kühlen Kopf, wo andere am verzweifeln sind (Bildquelle: Fotolia / Artem Furman)

Meine Vermutung ist, dass die Wahrnehmung von Stress weitaus mehr Einfluss hat, als das Volumen der Stressoren an sich, aber diese Studie(n) machen hierbei keinen Unterschied. Daher würde ich gerne eine Untersuchung sehen, bei der man auf Personen schaut, die eine hohe PPS und niedrige USQ Punktzahl (viel Stress verspüren ohne viele stressreiche Ereignisse im Leben) sowie Personen, die eine niedrige PPS und hohe USQ Punktzahl erreichen (wenig Stress bei vielen stressreichen Ereignissen).

Interessanterweise hatte vieles, was in diesem Artikel zitiert wird, sehr viel mit dem Thema Wundheilung zu tun. Während die Verbindung zwischen Muskelreparatur und Wundheilung keine 1:1 Beziehung darstellt, so gibt es doch einige Ähnlichkeiten. So werden beide durch Signalpfade vermittelt, die mit Entzündungen zu tun haben (siehe hierzu den Artikel „Muskelaufbau und Entzündungen: Ein notwendiges Übel?“) und beide werden durch eine Glucocorticoid-Dysregulation gehemmt. Psychologischer Stress pfuscht mit der Signalwirkung von Zytokinen (darunter IL-6, IL-1b und TNF-α) herum und sorgt so für eine chronische Cortisolerhöhung.

Oder um das Ganze in Nicht-Nerd-Sprache auszudrücken: Wenn die Stressreaktion deines Körpers für zu stark und zu lange „angeschaltet“ wird/bleibt, dann werden die Signalpfade, welche Entzündungen hervorrufen und Gewebsreparatur hervorrufen, nicht so gut arbeiten, wie sie eigentlich sollten. Das Ergebnis? Wunden heilen langsamer und du brauchst mehr Zeit, um dich vom Training zu erholen.

Vergiss jedoch nicht, dass du nicht einfach einen Plan auf Papier aufzeichnen kannst, dir das Volumen, die Intensität und Frequenz ansiehst, und dann zu 100% vorhersagen kannst, wie dein Körper reagiert. Was in der einen Situation nach einem niedrigen Volumen aussieht, bei dem man sich locker erholt, kann in Kombination mit anderen Stressoren eine Schwierigkeit darstellen, die dich in Straucheln bringt. Fortwährende Anpassungen müssen getätigt werden und du musst einen gewissen Spielraum einbauen, so dass du den Trainingsstress in Abhängigkeit dessen, was in deinem Leben vorgeht, modulieren kannst.

Das heißt jetzt nicht, dass es nicht sinnvoll sein kann einen Plan zur Hand zu haben. Es heißt nur, dass der Plan mehr als eine Art von Kompass interpretiert werden muss, statt eine fixe Straßenkarte.

Klar, Ungewissheit sorgt in manchen Menschen zu einer größeren Stressreaktion als bei anderen. Ich liebe Dinge, die sich in der Grauzone bewegen, während andere Personen das wie die Pest hassen und am liebsten klare Verhältnisse haben möchten. In solchen Fällen kann ein Trainingsplan mit zu vielen Freiheiten – paradoxerweise – zu noch mehr psychologischem Stress führen, als eigentlich vorgesehen war – denke z.B. an folgende Situation: In deinem Leben geht es drunter und drüber. Du kannst deinen Plan kaum in die Tat umsetzen, aber du versuchst alles, um dranzubleiben. Irgendwann wird es dir einfach zu viel. Stattdessen sollte man sich eingestehen, dass es vielleicht besser ist, ein paar Gänge zurückzuschalten und später, wenn sich die Wogen geglättet haben, wieder richtig loszulegen.

Ich glaube, deswegen funktioniert ein Training, welches auf einer RPE-Skala basiert, so gut für viele Leute (jene, die mehr Grauzonen tolerieren können), jedoch nicht für andere (solche Personen, die sich ständig Gedanken machen, ob sie nun hart genug trainiert haben oder nicht).

Du bist ein psychosomatisches Lebewesen. Pscho = Geist. Soma = Körper. Du kannst beides nichts voneinander trennen. Mentaler Stress kann sich als physischer Stress manifestieren. Und physischer Stress kann sich als mentaler Stress manifestieren.

Lass dich nicht in die Irre führen, indem du denkst, dass es in Sachen Training nur auf Sätze und Wiederholungszahlen ankommt. Lass dich nicht in die Irre führen, indem du denkst, dass zwischen den Einheiten das Essen, was du isst, und der Schlaf, den du bekommst, die einzigen Dinge sind, die zählen, wenn wir uns über Regeneration unterhalten. Diese Sachen zählen natürlich, aber genauso zählen auch andere Dinge im Leben – genauso wie deine Wahrnehmung über sie.

Konzeptuell solltest du deinen Körper nicht als eine Art von Maschine sehen, sondern eher als Garten. Eine Maschine ist in der Lage bestimmte Inputs zu verarbeiten und vorhersagbare Ergebnisse zu produzieren, solange sie genug Saft hat und keines der Teile defekt ist. Wenn du deinen Körper als Maschine wahrnimmst, dann neigst du viel zu stark dazu dich nur auf die Aspekte des Trainings zu versteifen. „Ich lebe (Strom ist da). Ich bin nicht verletzt (Alle Teile funktionieren). Wenn ich dieses Trainingsprogramm befolge oder diese Anpassung vornehme, dann bin ich dazu prädestiniert Ergebnisse einzufahren.“

Manchmal funktioniert das, doch mehr als oft tut es das nicht. Das Ergebnis sind Fehlschläge und Frustration.

Wenn du deinen Körper stattdessen als Garten wahrnimmst, dann ist es beinahe schon grotesk eine Art von Adaption erzwingen zu wollen. Alles, was du tun kannst, besteht darin Pflege zu betreiben und die besten Umstände für Wachstum herzustellen. Du düngst die Erde, kümmerst dich um den Ackerboden, beseitigst das Unkraut, wässerst die Pflanzen, lässt genug Sonnenlicht herankommen und sorgst einfach dafür, dass alles soweit passt. Dein Garten wird jedoch nur gedeihen, wenn es die Umstände erlauben.

Das ist eine viel korrektere Metapher dafür, wie Training funktioniert. Eine holistische Betrachtung des Trainings hilft dir dabei Schlaf, Ernährung, Stressmanagement, Genuss und Motivation als Bedingungen zu sehen, die erforderlich für Wachstum sind – mehr als das eigentliche Training. Und das ist auch etwas, dass Omar und ich in unserem englischen eBook „The Art & Science of Lifting“ betonen, denn die meisten von uns verfügen über einen recht soliden Trainingsplan (es gibt genug Optionen, zwischen denen man wählen kann), aber viele schaffen es nicht damit die entsprechenden Ergebnisse einzufahren, die sie erwarten.

Zu wissen, welche Faktoren außerhalb des Studios den größten Unterschied machen und zu wissen, wie man sie richtig adressiert, macht einen immensen Unterschied.

Quellen & Referenzen

(1) Stults-Kolehmainen, MA. / Bartholomew, JB. / Sinha, R. (2014): Chronic psychological stress impairs recovery of muscular function and somatic sensations over a 96-hour period. In: J Strengh Cond Res. URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24343323.

(2) Bartholomew, JB., et al. (2008): Strength gains after resistance training: the effect of stressful, negative life events. In: J Strengh Cond Res. URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18545186.



Bildquelle Titelbild: Fotolia / zamuruev


Über

Greg Nuckols verfügt über mehr als eine Dekade an praktischer Erfahrung sowie über einen Bachelor of Science in Exercise and Sports Sciences. Er ist dreimaliger „All Time“ Weltrekordhalter im Powerlifting in der 220 (99,7) und 242 (110) Klasse.
Er hat bereits hunderte von Freizeit- und Profi-Athleten trainiert, sowohl online als auch in Persona. Er schrieb bereits für eine Vielzahl bekannter Magazine und Webseiten innerhalb der Fitness-Industrie, darunter Men’s Health, Men’s Fitness, Muscle & Fitness, Bodybuilding.com, T-Nation.com und Schwarzenegger.com. Zusätzlich hatte er die Gelegenheit um mit zahlreichen Rekordhalten, Champions und Kraft- & Konditionierungs-Coaches auf College-Level durch seinen vorherigen Job als Chief Content Director bei Juggernaut Training Systems sowie durch seine Vollzeittätigkeit bei Strengtheory zusammenzuarbeiten.
Seine Leidenschaft besteht darin komplexe Informationen so leicht verständlich wie möglich an Athleten, Trainer und Fitnessbegeisterte zu vermitteln, Leuten dabei zu helfen ihre Kraft- und Fitnessziele zu erreichen und schmackhaftes Bier zu trinken.

Mehr über den Autor erfahren
Alle Beiträge ansehen
Opt In Image
Werde zum Fitness- & Ernährungsexperten!
Schlanker, stärker, ästhetischer, gesünder!

Abonniere unseren Newsletter und erhalte - neben weiteren hochwertigen und einzigartigen Infos rund um Fitness, Gesundheit & Ernährung - regelmäßige Updates und Neuigkeiten rund um Aesir Sports.

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

1) Information über die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen

1.1 Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns für Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Damian Minichowski, Kronsbruch 44, 21423 Winsen (Luhe), Deutschland, Tel.: 0160 / 7918915, E-Mail: FurorGermanicus@gmail.com. Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

1.3 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogene Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.

2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website

Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sog. „Server-Logfiles“). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:

  • Unsere besuchte Website
  • Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
  • Menge der gesendeten Daten in Byte
  • Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
  • Verwendeter Browser
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

3) Cookies

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen uns oder unseren Partnerunternehmen (Cookies von Drittanbietern), Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies). Werden Cookies gesetzt, erheben und verarbeiten diese im individuellen Umfang bestimmte Nutzerinformationen wie Browser- und Standortdaten sowie IP-Adresswerte. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann.

Teilweise dienen die Cookies dazu, durch Speicherung von Einstellungen den Bestellprozess zu vereinfachen (z.B. Merken des Inhalts eines virtuellen Warenkorbs für einen späteren Besuch auf der Website). Sofern durch einzelne von uns implementierte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO entweder zur Durchführung des Vertrages oder gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestmöglichen Funktionalität der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.

Wir arbeiten unter Umständen mit Werbepartnern zusammen, die uns helfen, unser Internetangebot für Sie interessanter zu gestalten. Zu diesem Zweck werden für diesen Fall bei Ihrem Besuch unserer Website auch Cookies von Partnerunternehmen auf Ihrer Festplatte gespeichert (Cookies von Drittanbietern). Wenn wir mit vorbenannten Werbepartnern zusammenarbeiten, werden Sie über den Einsatz derartiger Cookies und den Umfang der jeweils erhobenen Informationen innerhalb der nachstehenden Absätze individuell und gesondert informiert.

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Browser so einstellen können, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen können. Jeder Browser unterscheidet sich in der Art, wie er die Cookie-Einstellungen verwaltet. Diese ist in dem Hilfemenü jedes Browsers beschrieben, welches Ihnen erläutert, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können. Diese finden Sie für die jeweiligen Browser unter den folgenden Links:

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.

4) Kontaktaufnahme

Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. für die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, dies ist der Fall, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

 

5) Datenverarbeitung bei Eröffnung eines Kundenkontos und zur Vertragsabwicklung

Gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO werden personenbezogene Daten weiterhin erhoben und verarbeitet, wenn Sie uns diese zur Durchführung eines Vertrages oder bei der Eröffnung eines Kundenkontos mitteilen. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Eine Löschung Ihres Kundenkontos ist jederzeit möglich und kann durch eine Nachricht an die o.g. Adresse des Verantwortlichen erfolgen. Wir speichern und verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung. Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages oder Löschung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten mit Rücksicht auf steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen gesperrt und nach Ablauf dieser Fristen gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder eine gesetzlich erlaubte weitere Datenverwendung von unserer Seite vorbehalten wurde, über die wir Sie nachstehend entsprechend informieren.

 

6) Nutzung Ihrer Daten zur Direktwerbung

7.1 Anmeldung zu unserem E-Mail-Newsletter

Wenn Sie sich zu unserem E-Mail Newsletter anmelden, übersenden wir Ihnen regelmäßig Informationen zu unseren Angeboten. Pflichtangabe für die Übersendung des Newsletters ist allein Ihre E-Mailadresse. Die Angabe weiterer Daten ist freiwillig und wird verwendet, um Sie persönlich ansprechen zu können. Für den Versand des Newsletters verwenden wir das sog. Double Opt-in Verfahren. Dies bedeutet, dass wir Ihnen erst dann einen E-Mail Newsletter übermitteln werden, wenn Sie uns ausdrücklich bestätigt haben, dass Sie in den Empfang von Newsletter einwilligen. Wir schicken Ihnen dann eine Bestätigungs-E-Mail, mit der Sie gebeten werden durch Anklicken eines entsprechenden Links zu bestätigen, dass Sie künftig den Newsletter erhalten wollen.

Mit der Aktivierung des Bestätigungslinks erteilen Sie uns Ihre Einwilligung für die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir Ihre vom Internet Service-Provider (ISP) eingetragene IP-Adresse sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung, um einen möglichen Missbrauch Ihrer E-Mail- Adresse zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können. Die von uns bei der Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten werden ausschließlich für Zwecke der werblichen Ansprache im Wege des Newsletters benutzt. Sie können den Newsletter jederzeit über den dafür vorgesehenen Link im Newsletter oder durch entsprechende Nachricht an den eingangs genannten Verantwortlichen abbestellen. Nach erfolgter Abmeldung wird Ihre E-Mailadresse unverzüglich in unserem Newsletter-Verteiler gelöscht, soweit Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder wir uns eine darüberhinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren.

7.2 Newsletterversand via ActiveCampaign

Der Versand unserer E-Mail-Newsletter erfolgt über den technischen DienstleisterActiveCampaign, LLC, 150 N. Michigan Ave Suite 1230, Chicago, IL, US, USA („ActiveCampaign“), an den wir Ihre bei der Newsletteranmeldung bereitgestellten Daten weitergeben.

Diese Weitergabe erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und dient unserem berechtigten Interesse an der Verwendung eines werbewirksamen, sicheren und nutzerfreundlichen Newslettersystems. Die von Ihnen zwecks Newsletterbezugs eingegebenen Daten (z.B. E-Mail-Adresse) werden auf den Servern von ActiveCampaign in den USA gespeichert. ActiveCampaign verwendet diese Informationen zum Versand und zur statistischen Auswertung der Newsletter in unserem Auftrag. Für die Auswertung beinhalten die versendeten E-Mails sog. Web-Beacons bzw. Trackings-Pixel, die Ein-Pixel-Bilddateiendarstellen, die auf unserer Website gespeichert sind. So kann festgestellt werden, ob eine Newsletter-Nachricht geöffnet und welche Links ggf. angeklickt wurden.

Mit Hilfe des sog. Conversion-Trackings kann außerdem analysiert werden, ob nach Anklicken des Links im Newsletter eine vorab definierte Aktion (z.B. Kauf eines Produkts auf unserer Website) erfolgt ist. Außerdem werden technische Informationen erfasst (z.B. Zeitpunktdes Abrufs, IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem). Die Daten werden ausschließlich pseudonymisiert erhoben und werden nicht mir Ihren weiteren persönlichen Daten verknüpft, eine direkte Personenbeziehbarkeit wird ausgeschlossen.

Diese Daten dienen ausschließlich der statistischen Analyse von Newsletterkampagnen. Die Ergebnisse dieser Analysen können genutzt werden, um künftige Newsletter besseran die Interessen der Empfänger anzupassen. Wenn Sie der Datenanalyse zu statistischen Auswertungszwecken widersprechenmöchten, müssen Sie den Newsletterbezug abbestellen.

Wir haben mit ActiveCampaign einen Auftragsverarbeitungsvertrag („Data ProcessingAgreement“) abgeschlossen, mit dem wir ActiveCampaign verpflichten, die Daten unserer Kunden zu schützen und sie nicht an Dritte weiterzugeben.

Die Datenschutzerklärung von ActiveCampaign können Sie hier einsehen: https://www.activecampaign.com/privacy-policy

 

7) Verwendung von Sozialen Medien: Social Plugins

9.1 Facebook-Plugins mit Shariff-Lösung

Auf unserer Website werden sogenannte Social Plugins ("Plugins") des sozialen Netzwerkes Facebook verwendet, das von der Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA ("Facebook") betrieben wird.

Um den Schutz Ihrer Daten beim Besuch unserer Website zu erhöhen, sind diese Schaltflächen nicht uneingeschränkt als Plugins, sondern lediglich unter Verwendung eines HTML-Links in die Seite eingebunden. Durch diese Art der Einbindung wird gewährleistet, dass beim Aufruf einer Seite unserer Website, die solche Schaltflächen enthält, noch keine Verbindung mit den Servern von Facebook hergestellt wird. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, öffnet sich ein neues Browserfenster und ruft die Seite von Facebook auf, auf der Sie (ggf. nach Eingabe Ihrer Login-Daten) mit den dortigen Plugins interagieren können.

Facebook Inc. mit Sitz in den USA ist für das us-europäische Datenschutzübereinkommen „Privacy Shield“ zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gewährleistet.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook: http://www.facebook.com/policy.php

9.2 Pinterest-Plugin als Shariff-Lösung

Auf den Seiten des Verkäufers werden sogenannte Social Plugins („Plugins“) des sozialen Netzwerkes Pinterest verwendet, das von der Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA, 94103, USA („Pinterest“) betrieben wird.

Um den Schutz Ihrer Daten beim Besuch unserer Website zu erhöhen, sind diese Schaltflächen nicht uneingeschränkt als Plugins, sondern lediglich unter Verwendung eines HTML-Links in die Seite eingebunden. Durch diese Art der Einbindung wird gewährleistet, dass beim Aufruf einer Seite unserer Website, die solche Schaltflächen enthält, noch keine Verbindung mit den Servern von Pinterest hergestellt wird. Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, öffnet sich ein neues Browserfenster und ruft die Seite von Pinterest auf, auf der Sie (ggf. nach Eingabe Ihrer Login-Daten) mit den dortigen Plugins interagieren können.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Pinterest sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

9.3 Twitter-Plugin als Shariff-Lösung

Auf unserer Website werden sogenannte Social Plugins ("Plugins") des Mikroblogging-Dienstes Twitter verwendet, der von der Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Irland ("Twitter") betrieben wird.

Um den Schutz Ihrer Daten beim Besuch unserer Website zu erhöhen, sind diese Schaltflächen nicht uneingeschränkt als Plugins, sondern lediglich unter Verwendungeines HTML-Links in die Seite eingebunden. Durch diese Art der Einbindung wirdgewährleistet, dass beim Aufruf einer Seite unserer Website, die solche Schaltflächen enthält, noch keine Verbindung mit den Servern von Twitter hergestellt wird.

Wenn Sie auf die Schaltfläche klicken, öffnet sich ein neues Browserfenster und ruft die Seite von Twitter auf, auf der Sie (ggf. nach Eingabe Ihrer Login-Daten) mit den dortigen Pluginsinteragieren können. Bitte beachten Sie, dass bei Interaktion mit dem Plugin erhobene Informationen (einschließlich Ihrer IP-Adresse) von Ihrem Browser direkt an einen Server von Twitter Inc. in die USA übermittelt und dort gespeichert werden.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Twitter sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Twitter: https://twitter.com/privacy

 

10) Verwendung von Sozialen Medien: Videos

Verwendung von Youtube-Videos

Diese Website nutzt die Youtube-Einbettungsfunktion zur Anzeige und Wiedergabe von Videos des Anbieters „Youtube“, der zu der Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“) gehört.

Hierbei wird der erweiterte Datenschutzmodus verwendet, der nach Anbieterangaben eine Speicherung von Nutzerinformationen erst bei Wiedergabe des/der Videos in Gang setzt. Wird die Wiedergabe eingebetteter Youtube-Videos gestartet, setzt der Anbieter „Youtube“ Cookies ein, um Informationen über das Nutzerverhalten zu sammeln. Hinweisen von „Youtube“ zufolge dienen diese unter anderem dazu, Videostatistiken zu erfassen, die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern und missbräuchliche Handlungsweisen zu unterbinden. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet, wenn Sie ein Video anklicken. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) als Nutzungsprofile und wertet diese aus. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere gemäß Art. 6 Abs. 1 lit.f DSGVO auf Basis der berechtigten Interessen von Google an der Einblendung personalisierter Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an YouTube richten müssen.

Unabhängig von einer Wiedergabe der eingebetteten Videos wird bei jedem Aufruf dieser Website eine Verbindung zum Google-Netzwerk „DoubleClick“ aufgenommen, was ohne unseren Einfluss weitere Datenverarbeitungsvorgänge auslösen kann.

Google LLC mit Sitz in den USA ist für das us-europäische Datenschutzübereinkommen „Privacy Shield“ zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gewährleistet.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei „YouTube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

11) Online-Marketing

11.1 DoubleClick by Google

Diese Webseite nutzt das Online Marketing Tool DoubleClick by Google des Betreibers Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("DoubleClick").

DoubleClick setzt Cookies ein, um für die Nutzer relevante Anzeigen zu schalten, die Berichte zur Kampagnenleistung zu verbessern oder um zu vermeiden, dass ein Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht. Über eine Cookie-ID erfasst Google, welche Anzeigen in welchem Browser geschaltet werden und kann so verhindern, dass diese mehrfach angezeigt werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis unseres berechtigten Interesses an der optimalen Vermarktung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Darüber hinaus kann DoubleClick mithilfe von Cookie-IDs sog. Conversions erfassen, die Bezug zu Anzeigenanfragen haben. Das ist etwa der Fall, wenn ein Nutzer eine DoubleClick-Anzeige sieht und später mit demselben Browser die Website des Werbetreibenden aufruft und dort etwas kauft. Laut Google enthalten DoubleClick-Cookies keine personenbezogenen Informationen.

Aufgrund der eingesetzten Marketing-Tools baut Ihr Browser automatisch eine direkte Verbindung mit dem Server von Google auf. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang und die weitere Verwendung der Daten, die durch den Einsatz dieses Tools durch Google erhoben werden und informieren Sie daher entsprechend unserem Kenntnisstand: Durch die Einbindung von DoubleClick erhält Google die Information, dass Sie den entsprechenden Teil unseres Internetauftritts aufgerufen oder eine Anzeige von uns angeklickt haben. Sofern Sie bei einem Dienst von Google registriert sind, kann Google den Besuch Ihrem Account zuordnen. Selbst wenn Sie nicht bei Google registriert sind bzw. sich nicht eingeloggt haben, besteht die Möglichkeit, dass der Anbieter Ihre IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert.

Wenn Sie der Teilnahme an diesem Tracking-Verfahren widersprechen möchten, können Sie Cookies für Conversion-Tracking deaktivieren, indem Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain www.googleadservices.com blockiert werden, https://www.google.de/settings/ads, wobei diese Einstellung gelöscht wird, wenn Sie Ihre Cookies löschen. Alternativ können Sie sich bei der Digital Advertising Alliance unter der Internetadresse www.aboutads.info über das Setzen von Cookies informieren und Einstellungen hierzu vornehmen. Schließlich können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen. Bei der Nichtannahme von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

Google LLC mit Sitz in den USA ist für das us-europäische Datenschutzübereinkommen „Privacy Shield“ zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gewährleistet.

Unter der nachstehenden Internetadresse erhalten Sie weitere Informationen über die Datenschutzbestimmungen von DoubleClick by Google: http://www.google.de/policies/privacy/

11.2 Google AdSense

Diese Website benutzt Google AdSense, einen Webanzeigendienst Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google").

Google AdSense verwendet sog. Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.Darüber hinaus verwendet Google AdSense zur Sammlung von Informationen auch sog."Web-Beacons" (kleine unsichtbare Grafiken), durch deren Verwendung einfache Aktionen wie der Besucherverkehr auf der Website aufgezeichnet, gesammelt undausgewertet werden können.

Die durch das Cookie und/ oder Web-Beacon erzeugten Informationen (einschließlich Ihrer IP-Adresse) über Ihre Benutzung dieser Websitewerden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Hierbei kann es auch zu einer Übermittlung an die Server der Google LLC. in den USA kommen. Google benutzt die so erhaltenen Informationen, um eine Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens im Hinblick auf die AdSense-Anzeigen durchzuführen.

Die im Rahmen von Google AdSense von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die von Google erhobenen Informationen werden unter Umständen an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist und/ oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die beschriebene Verarbeitung von Daten erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck der zielgerichteten werblichen Ansprache des Nutzers durch werbende Dritte, deren Anzeigen auf der Basis des ausgewerteten Nutzerverhalten auf dieser Websiteangezeigt werden. Diese Verarbeitung dient ebenfalls unserem finanziellen Interesse ander Ausschöpfung des wirtschaftlichen Potenzials unseres Internetauftritts durchentgeltliche Einblendung von personalisierten Drittwerbeinhalten. Unter der nachstehenden Internetadresse erhalten Sie weitere Informationen über die Datenschutzbestimmungen von Google: https://www.google.de/policies/privacy/

Sie können Cookies für Anzeigenvorgaben dauerhaft deaktivieren, indem Sie diese durcheine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern oder Sie können das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Bitte beachten Sie, dass bestimmte Funktionen dieser Website möglicherweise nicht oder nur eingeschränkt genutzt werden können, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben. Soweit rechtlich erforderlich, haben wir zur vorstehend dargestellten Verarbeitung Ihrer Daten Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingeholt. Sie können Ihre erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Um Ihren Widerruf auszuüben, befolgen Sie bitte die vorstehend geschilderte Möglichkeit zur Vornahmeeines Widerspruchs.

11.3 Verwendung von Affiliate-Programmen

- Amazon Partnerprogramm (AmazonPartnerNet)

Wir nehmen am Partnerprogramm "AmazonPartnerNet" der Amazon EU S.a.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxemburg (nachfolgend "Amazon") teil. In diesem Zusammenhang haben wir auf unserer Website Werbeanzeigen als Links platziert, die zu Angeboten auf verschiedenen Amazon-Websites führen. Amazon setzt Cookies ein, hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden, um die Herkunft von Bestellungen nachvollziehen zu können, die über solche Links generiert wurden. Dabei kann Amazon unter anderem erkennen, dass Sie den Partnerlink auf unserer Website angeklickt haben. Diese Informationen werden zur Zahlungsabwicklung zwischen uns und Amazon benötigt. Sofern die Informationen auch personenbezogen Daten enthalten, erfolgt die beschriebene Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten finanziellen Interesses an der Abwicklung von Provisionszahlungen mit Amazon gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Amazon finden Sie in der Amazon.de-Datenschutzerklärung unter http://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401

Wenn Sie die Auswertung des Nutzerverhaltens via Cookies blockieren möchten, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen. Sie können die interessenbezogenen Anzeigen bei Amazon auch über den Link http://www.amazon.de/gp/dra/info deaktivieren.

- AWIN Performance Advertising Netzwerk

Wir nehmen am Performance Advertising Netzwerk der AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin (nachfolgend "AWIN") teil. Im Rahmen seiner Tracking-Dienste speichert AWIN zur Dokumentation von Transaktionen (z.B. von Leads und Sales) Cookies auf Endgeräten von Nutzern, die Webseiten oder andere Onlineangebote seiner Kunden besuchen oder nutzen (z.B. für einen Newsletter registrieren oder eine Bestellung in einem Onlineshop aufgeben). Diese Cookies dienen allein dem Zweck einer korrekten Zuordnung des Erfolgs eines Werbemittels und der entsprechenden Abrechnung im Rahmen seines Netzwerks.

In einem Cookie wird lediglich die Information darüber platziert, wann von einem Endgerät ein bestimmtes Werbemittel angeklickt wurde. In den AWIN Tracking Cookies wird eine individuelle, jedoch nicht auf den einzelnen Nutzer zuordnungsfähige Ziffernfolge hinterlegt, mit der das Partnerprogramm eines Advertisers, der Publisher, der Zeitpunkt der Aktion des Nutzers (Click oder View) dokumentiert werden. Hierbei erhebt AWIN auch Informationen über das Endgerät, von dem eine Transaktion durchgeführt wird, z.B. das Betriebssystem und den aufrufenden Browser. Sofern die Informationen auch personenbezogen Daten enthalten, erfolgt die beschriebene Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten finanziellen Interesses an der Abwicklung von Provisionszahlungen mit AWIN gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Falls Sie die Speicherung von Cookies in Ihrem Browser nicht wünschen, können Sie dies durch die entsprechende Browsereinstellung erreichen. Sie können in Ihrem jeweiligen Browser das Speichern von Cookies unter Extras/Internetoptionen deaktivieren, auf bestimmte Webseiten beschränken oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, sobald ein Cookie gesendet wird. Bitte beachten Sie aber, dass Sie in diesem Fall mit einer eingeschränkten Darstellung der Onlineangebote und einer eingeschränkten Benutzerführung rechnen müssen. Sie können Cookies auch jederzeit löschen.

In diesem Fall werden die darin hinterlegten Informationen von Ihrem Endgerät entfernt.Weitere Informationen zur Datennutzung durch AWIN erhalten Sie in der Datenschutzerklärung des Unternehmens: https://www.awin.com/de/rechtliches

 

12) Webanalysedienste

12.1 Jetpack (ehemals WordPress.com-Stats)

Dieses Angebot nutzt den Webanalysedienst Jetpack (vormals WordPress.com-Stats) betrieben von Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA, unter Einsatz der Trackingtechnologie von Quantcast Inc., 201 3rd St, Floor 2, San Francisco, CA 94103-3153, USA.

Mit Hilfe von Jetpack werden auf Basis unseres berechtigten Interesses an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zu Optimierungs- und Marketingzwecken gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO pseudonymisierte Besucherdaten gesammelt, ausgewertet und gespeichert. Aus diesen Daten können zum selben Zweck pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und ausgewertet werden. Jetpack verwendet sog. Cookies, also kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internet-Browsers des Seitenbesuchers gespeichert werden.

Diese Cookies dienen unter anderem dazu, den Browser wiederzuerkennen, und ermöglichen so eine genauere Ermittlung der Statistikdaten. Die IP-Adresse des Nutzers hat an den erhobenen Informationen teil, wird aber sofort nach der Erhebung und vor deren Speicherung pseudonymisiert, um eine Personenbeziehbarkeit auszuschließen.

Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich der pseudonymisierten IP-Adresse) werden zur Wahrung der oben genannten Interessen auf einen Server in den USA übertragen und dort gespeichert.

Automattic Inc. mit Sitz in den USA ist für das us-europäische Datenschutzübereinkommen „Privacy Shield“ zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gewährleistet.

Um einer Datenerhebung und -speicherung Ihrer Besucherdaten für die Zukunft zu widersprechen, können Sie unter nachfolgendem Link ein Opt-Out-Cookie von Quantcast beziehen, welches bewirkt, dass zukünftig keine Besucherdaten Ihres Browsers bei Jetpack erhoben und gespeichert werden: http://www.quantcast.com/opt-out
Der Opt-Out-Cookie wird von Quantcast gesetzt.

 

13) Tools und Sonstiges

13.1 Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fontsdie von der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5,Irland („Google“) bereitgestellt werden.

Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browser-Cache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierbei kann es auch zu einer Übermittlung von personenbezogenen Daten an die Server der Google LLC. in den USA kommen. Auf diese Weise erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde.

Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt einberechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/

13.2 Wordfence

Zu Sicherheitszwecken verwendet diese Webseite das Plugin „Wordfence“, einen Dienstder Defiant Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (nachstehend„Wordfence“).

Das Plugin schützt die Website und die damit verbundene IT-Infrastrukturvor unberechtigten Drittzugriffen, Cyberangriffen sowie vor Viren und Malware. Wordfence erfasst die IP-Adressen von Nutzern sowie gegebenenfalls weitere Daten zu Ihrem Verhalten auf unserer Website (insbesondere aufgerufene URLs und Header-Informationen), um illegitime Seitenzugriffe und Gefahren zu erkennen und abzuwehren. Dabei wird die erfasste IP-Adresse mit einer Liste bekannter Angreiferverglichen. Wird die erfasste IP-Adresse als Sicherheitsrisiko erkannt, kann Wordfencediese automatische für den Seitenzugriff sperren.

Die so erhobenen Informationenwerden an einen Server der Defiant Inc. in den USA übertragen und dort gespeichert. Die beschriebenen Datenverarbeitungen erfolgen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unsere berechtigten Interessen am Schutz der Webseite vor schädlichen Cyber-Angriffen und an der Wahrung der Struktur- und Datenintegrität- und -sicherheit. Die Defiant Inc. beruft sich auf die Standarddatenschutzklauseln laut Art. 46 Satz 2 lit. cDSGVO als Rechtsgrundlage für die Übermittlung von Daten in die USA. Verfügen Seitenbesucher der Webseite über Login-Rechte, setzt Wordfence außerdem Cookies (= kleine Textdateien) auf dem jeweils verwendeten Endgerät des Besuchers. Mithilfe der Cookies können bestimmte Standort- und Geräteinformationen ausgelesen werden, die eine Einschätzung darüber ermöglichen, ob der Login-berechtigte Zugriff von einer legitimierten Person stammt.

Gleichzeitig können über die Cookies Zugriffsrechte evaluiert und über eine seiteninterne Firewall entsprechend der Berechtigungsstufe freigegeben werden. Schließlich dienen die Cookies dazu, irreguläre Zugriffe von Seitenadministratoren von neuen Geräten oder neuen Standorten aus zu registrieren und andere Administratoren hierüber zu benachrichtigen. Diese Cookies werden nur gesetzt, sofern ein Nutzer über Login-Rechte verfügt. Bei Seitenbesucher ohne Login-Befugnis setzt Wordfence keine Cookies.

Sofern über die Cookies personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs.1 lit f. DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interessesan der Verhinderung illegitimer Zugriffe auf die Seitenverwaltung und der Abwehr nicht autorisierter Administratorenzugriffe. Wir haben mit der Defiant Inc. einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) abgeschlossen, mit dem wir das Unternehmen verpflichten, die Daten von Seitenbesuchern zu schützen und sie nicht an Dritte weiterzugeben. Weitere Informationen zur Datennutzung der Defiant Inc. für Wordfence erhalten Sie inder Datenschutzerklärung von Wordfence unter https://www.wordfence.com/privacy-policy/

 

14) Rechte des Betroffenen

14.1 Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten umfassende Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), über die wir Sie nachstehend informieren:

  • Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO: Sie haben insbesondere ein Recht auf Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer bzw. die Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, die Herkunft Ihrer Daten, wenn diese nicht durch uns bei Ihnen erhoben wurden, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik und die Sie betreffende Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer solchen Verarbeitung, sowie Ihr Recht auf Unterrichtung, welche Garantien gemäß Art. 46 DSGVO bei Weiterleitung Ihrer Daten in Drittländer bestehen;
  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO: Sie haben ein Recht auf unverzügliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger Daten und/oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten unvollständigen Daten;
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO: Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten bei Vorliegen der Voraussetzungen des Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu verlangen. Dieses Recht besteht jedoch insbesondere dann nicht, wenn die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO: Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, solange die von Ihnen bestrittene Richtigkeit Ihrer Daten überprüft wird, wenn Sie eine Löschung Ihrer Daten wegen unzulässiger Datenverarbeitung ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, wenn Sie Ihre Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, nachdem wir diese Daten nach Zweckerreichung nicht mehr benötigen oder wenn Sie Widerspruch aus Gründen Ihrer besonderen Situation eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen;
  • Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO: Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Ihnen steht das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO: Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies technisch machbar ist;
  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO: Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Im Falle des Widerrufs werden wir die betroffenen Daten unverzüglich löschen, sofern eine weitere Verarbeitung nicht auf eine Rechtsgrundlage zur einwilligungslosen Verarbeitung gestützt werden kann. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt;
  • Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie - unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs - das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.

14.2 WIDERSPRUCHSRECHT

WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABWÄGUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES ÜBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN.
MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN KÖNNEN, DIE IHRE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN DIENT.

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. SIE KÖNNEN DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUSÜBEN.

MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.

15) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und – sofern einschlägig –zusätzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis der Betroffene seine Einwilligung widerruft. Existieren gesetzliche Aufbewahrungsfristen für Daten, die im Rahmen rechtsgeschäftlicher bzw. rechtsgeschäftsähnlicher Verpflichtungen auf der Grundlagevon Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet werden, werden diese Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und/oder unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit.f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis der Betroffene sein Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ausübt, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis der Betroffene sein Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO ausübt. Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erklärung über spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im Übrigen dann gelöscht, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder aufsonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.

© IT-Recht Kanzlei

DOCID: ##ITK-7fefaca68b6373323116e86cc9506491##

 

Version: 201804251040

Unbedingt notwendige Cookies

Unbedingt notwendige Cookies sollten jederzeit aktiviert sein, damit wir deine Einstellungen für die Cookie-Einstellungen speichern können.

Drittanbieter-Cookies

Unsere Seite verwendet nicht-personalisierte Werbung vom Google AdSense Netzwerk. Die daraus erzielten Werbeeinnahmen werden dafür genutzt, um die Kosten des Seitenbetriebs zu decken.

Indem du diese Cookies also aktiviert lässt, hilfst du uns dabei Aesir Sports als Informationsportal zu erhalten, zu erweitern und zu verbessern.